diff --git a/README.md b/README.md
index 4004784..ba7f810 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 ## ✨ 功能特点
 
 * **🛡️ 安全第一**：
-  * **自动备份**：每次保存前自动备份注册表，防止意外。
+  * **自动备份**：每次保存前自动备份，支持自定义备份目录（默认 `%APPDATA%/PathEditor/backups/`）。
   * **只读模式**：非管理员运行时自动切换到只读模式，防止误操作。
   * **权限检测**：智能检测当前运行权限。
 
@@ -29,6 +29,10 @@
   * **导入恢复**：从 JSON 文件导入路径配置。
   * **格式兼容**：支持旧版 TXT 格式导入。
 
+* **🌍 多语言支持**：
+  * 内置中文和英文界面，支持运行时切换。
+  * 基于 gettext 国际化框架，易于扩展其他语言。
+
 * **便捷管理**：
   * ➕ **新建**：添加新路径到列表。
   * 📂 **浏览**：直接从文件资源管理器选择目录添加。
@@ -45,14 +49,23 @@
 * **分层设计**：
   * `src/core/` (Model): 核心数据与业务逻辑，完全脱离 UI 框架（无任何 `<iup.h>` 依赖）。
   * `src/ui/` (View): 负责界面布局与组件的纯视觉展示。
-  * `src/controller/` (Controller): 负责连接用户交互与底层数据。
+  * `src/controller/` (Controller): 负责连接用户交互与底层数据，已按功能拆分为 6 个模块：
+    * `callbacks.c` - 辅助函数与上下文管理
+    * `callbacks_basic.c` - 基础 CRUD 操作（新建、编辑、浏览、删除）
+    * `callbacks_nav.c` - 导航操作（上移、下移、清理）
+    * `callbacks_search.c` - 搜索过滤与拖拽
+    * `callbacks_io.c` - 导入导出
+    * `callbacks_sys.c` - 系统操作（保存、取消、帮助、语言切换）
   * `src/utils/` (Utils): 纯粹的底层工具类封装（系统级调用、字符串处理）。
 * **热配置系统**：所有 UI 参数（窗口大小、按钮文本、布局间距等）均通过 `lua/config.lua` 配置，修改无需重新编译即可生效。
+* **国际化支持**：基于 gettext 框架，支持中英文运行时切换，语言文件位于 `locale/` 目录。
 * **清晰的应用状态**：摒弃了脆弱的全局变量模式，采用 `AppContext` 统一管理应用运行时的上下文状态，通过指针传递，安全可靠。
 * **开发工具库**：
-  * 统一错误码系统 (`utils/error_code.h`)
+  * 统一错误码系统 (`utils/error_code.h`) - 11 种细分错误码
   * 安全字符串函数 (`utils/safe_string.h`)
-  * 日志系统 (`utils/logger.h`)
+  * 字符串列表封装 (`utils/string_ext.h`) - 带访问器函数的安全动态数组
+  * 日志系统 (`utils/logger.h`) - 支持 DEBUG/INFO/WARN/ERROR 四个级别
+  * 控件名称常量 (`utils/ui_constants.h`) - 集中管理所有 IUP 控件名称
 
 ## 📦 下载与安装
 
diff --git a/include/utils/os_env.h b/include/utils/os_env.h
index fd7e90e..5b84251 100644
--- a/include/utils/os_env.h
+++ b/include/utils/os_env.h
@@ -10,6 +10,7 @@ int check_admin(void);
 int is_path_valid(const char *path);
 
 // 备份注册表
-ErrorCode backup_registry(void);
+// 参数 backup_path: 自定义备份目录路径，传 NULL 使用 Lua 配置中的默认路径
+ErrorCode backup_registry(const char *backup_path);
 
 #endif // OS_ENV_H
diff --git a/lua/config.lua b/lua/config.lua
index 41c4d3f..dbe9534 100644
--- a/lua/config.lua
+++ b/lua/config.lua
@@ -15,6 +15,11 @@ local config = {
         select_dir = "Select Directory"
     },
 
+    -- 备份设置
+    backup = {
+        dir = "",  -- 默认备份目录，留空使用 %APPDATA%/PathEditor/backups/
+    },
+
     -- 列表控件设置
     list = {
         item_padding = "5x5",
diff --git a/src/controller/callbacks_sys.c b/src/controller/callbacks_sys.c
index 16a7321..15fdf50 100644
--- a/src/controller/callbacks_sys.c
+++ b/src/controller/callbacks_sys.c
@@ -28,23 +28,71 @@ int btn_ok_cb(Ihandle *self)
         return IUP_DEFAULT;
     }
 
-    ErrorCode backup_result = backup_registry();
-    if (backup_result != ERR_OK)
-    {
-        log_error("Backup failed: error code %d", backup_result);
-        const char *reason = "未知错误";
-        if (backup_result == ERR_FAILED)
-            reason = "无法获取 AppData 路径";
-        else if (backup_result == ERR_FILE_NOT_FOUND)
-            reason = "无法创建备份目录或文件";
-        else if (backup_result == ERR_REGISTRY_FAILED)
-            reason = "无法读取注册表中的 PATH 值";
+    // 询问用户是否自定义备份目录
+    char custom_backup_dir[MAX_PATH] = "";
+    int do_backup = 1;  // 是否执行备份
 
-        char msg[512];
-        snprintf(msg, sizeof(msg), "备份失败！原因：%s\n\n是否继续保存？\n（继续保存可能导致无法恢复）", reason);
-        int choice = IupAlarm("警告", msg, "继续保存", "取消", NULL);
-        if (choice != 1)
-            return IUP_DEFAULT;
+    int backup_choice = IupAlarm("备份设置",
+                                  "是否自定义备份目录？\n\n"
+                                  "选择「使用默认」将备份到 %APPDATA%/PathEditor/backups/\n"
+                                  "选择「自定义目录」可选择其他位置",
+                                  "使用默认", "自定义目录", "跳过备份");
+
+    if (backup_choice == 2)  // 自定义目录
+    {
+        Ihandle *filedlg = IupFileDlg();
+        IupSetAttribute(filedlg, "DIALOGTYPE", "DIR");
+        IupSetAttribute(filedlg, "TITLE", "选择备份目录");
+
+        IupPopup(filedlg, IUP_CENTER, IUP_CENTER);
+
+        if (IupGetInt(filedlg, "STATUS") != -1)
+        {
+            char *value = IupGetAttribute(filedlg, "VALUE");
+            if (value)
+                strncpy(custom_backup_dir, value, MAX_PATH - 1);
+        }
+        IupDestroy(filedlg);
+
+        if (strlen(custom_backup_dir) == 0)
+        {
+            IupMessage("提示", "未选择目录，将使用默认备份路径。");
+        }
+    }
+    else if (backup_choice == 3)  // 跳过备份
+    {
+        int skip_confirm = IupAlarm("确认", "确定跳过备份吗？\n跳过备份可能导致无法恢复！",
+                                    "确定跳过", "返回备份", NULL);
+        if (skip_confirm != 1)
+        {
+            // 用户反悔，重新询问
+            return btn_ok_cb(self);
+        }
+        do_backup = 0;
+    }
+
+    // 执行备份（如果用户没有跳过）
+    if (do_backup)
+    {
+        const char *backup_path = strlen(custom_backup_dir) > 0 ? custom_backup_dir : NULL;
+        ErrorCode backup_result = backup_registry(backup_path);
+        if (backup_result != ERR_OK)
+        {
+            log_error("Backup failed: error code %d", backup_result);
+            const char *reason = "未知错误";
+            if (backup_result == ERR_FAILED)
+                reason = "无法获取 AppData 路径";
+            else if (backup_result == ERR_FILE_NOT_FOUND)
+                reason = "无法创建备份目录或文件";
+            else if (backup_result == ERR_REGISTRY_FAILED)
+                reason = "无法读取注册表中的 PATH 值";
+
+            char msg[512];
+            snprintf(msg, sizeof(msg), "备份失败！原因：%s\n\n是否继续保存？\n（继续保存可能导致无法恢复）", reason);
+            int choice = IupAlarm("警告", msg, "继续保存", "取消", NULL);
+            if (choice != 1)
+                return IUP_DEFAULT;
+        }
     }
 
     ErrorCode sys_ok = save_system_paths(&ctx->sys_paths);
diff --git a/src/utils/os_env.c b/src/utils/os_env.c
index 4310a29..987aad1 100644
--- a/src/utils/os_env.c
+++ b/src/utils/os_env.c
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "utils/os_env.h"
 #include "utils/string_ext.h"
 #include "utils/logger.h"
+#include "core/lua_config.h"
 #include <windows.h>
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
@@ -47,25 +48,65 @@ int is_path_valid(const char *path)
 }
 
 // 备份注册表
-// 备份到 %APPDATA%/PathEditor/backups/ 目录下
+// 参数 backup_path: 自定义备份目录路径，传 NULL 使用 Lua 配置中的默认路径
 // 返回值：
 //   ERR_OK - 备份成功（系统和用户 PATH 都已备份）
 //   ERR_FAILED - AppData 路径获取失败
 //   ERR_FILE_NOT_FOUND - 备份文件创建失败
 //   ERR_REGISTRY_FAILED - 系统和用户 PATH 都读取失败
-ErrorCode backup_registry(void)
+ErrorCode backup_registry(const char *backup_path)
 {
-    // 获取 AppData 路径
-    wchar_t appdata_path[MAX_PATH];
-    if (SHGetFolderPathW(NULL, CSIDL_APPDATA, NULL, 0, appdata_path) != S_OK)
+    wchar_t backup_dir[MAX_PATH];
+
+    if (backup_path && strlen(backup_path) > 0)
     {
-        log_error("Failed to get AppData path");
-        return ERR_FAILED;
+        // 使用用户指定的路径
+        wchar_t *wpath = utf8_to_wide(backup_path);
+        if (wpath)
+        {
+            wcsncpy(backup_dir, wpath, MAX_PATH - 1);
+            backup_dir[MAX_PATH - 1] = L'\0';
+            free(wpath);
+        }
+        else
+        {
+            log_error("Failed to convert backup path to wide string");
+            return ERR_FAILED;
+        }
+    }
+    else
+    {
+        // 使用默认路径：Lua 配置 > %APPDATA%/PathEditor/backups/
+        const char *lua_dir = lua_config_get_string("backup", "dir");
+        if (lua_dir && strlen(lua_dir) > 0)
+        {
+            wchar_t *wpath = utf8_to_wide(lua_dir);
+            if (wpath)
+            {
+                wcsncpy(backup_dir, wpath, MAX_PATH - 1);
+                backup_dir[MAX_PATH - 1] = L'\0';
+                free(wpath);
+            }
+            else
+            {
+                log_error("Failed to convert Lua backup dir to wide string");
+                return ERR_FAILED;
+            }
+        }
+        else
+        {
+            // 获取 AppData 路径作为默认值
+            wchar_t appdata_path[MAX_PATH];
+            if (SHGetFolderPathW(NULL, CSIDL_APPDATA, NULL, 0, appdata_path) != S_OK)
+            {
+                log_error("Failed to get AppData path");
+                return ERR_FAILED;
+            }
+            swprintf(backup_dir, MAX_PATH, L"%s\\PathEditor\\backups", appdata_path);
+        }
     }
 
     // 创建备份目录（递归创建中间目录）
-    wchar_t backup_dir[MAX_PATH];
-    swprintf(backup_dir, MAX_PATH, L"%s\\PathEditor\\backups", appdata_path);
     if (SHCreateDirectoryExW(NULL, backup_dir, NULL) != ERROR_SUCCESS)
     {
         log_error("Failed to create backup directory: %ls", backup_dir);