# Chinese (Simplified) translations for PathEditor.
# Copyright (C) 2026 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PathEditor package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PathEditor 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-26 10:00+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 19:58+0800\n"
"Last-Translator: LHY <3364451258@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: src/main.c
msgid "Environment Variable Editor"
msgstr "系统环境变量编辑器"

#: src/main.c
msgid "System Variables"
msgstr "系统变量"

#: src/main.c
msgid "User Variables"
msgstr "用户变量"

#: src/ui/main_window.c
msgid "New"
msgstr "新建"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Browse"
msgstr "浏览"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Move Up"
msgstr "上移"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Move Down"
msgstr "下移"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Clean Invalid"
msgstr "一键清理"

#: src/ui/main_window.c
msgid "OK"
msgstr "确定"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Import"
msgstr "导入"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Export"
msgstr "导出"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Search..."
msgstr "搜索..."

#: src/main.c
msgid "Warning"
msgstr "警告"

#: src/main.c
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: src/main.c
msgid "Running in read-only mode"
msgstr "只读模式运行"

#: src/main.c
msgid "Please run as administrator"
msgstr "请以管理员身份运行以修改环境变量"

#: src/ui/main_window.c
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: src/ui/dialogs.c
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "中文 (简体中文)"

#: src/ui/dialogs.c
msgid "English"
msgstr "English"