@extension_description
Dunkler Modus für jede Website. Schone deine Augen und verwende das dunkle Theme für die Nacht und das tägliche Surfen.

@loading_please_wait
Lädt, bitte warten

@on
Ein

@off
Aus

@toggle_current_site
Aktuelle Seite umschalten

@setup_hotkey_toggle_site
Tastenkombination zum Umschalten der
aktuellen Webseite einrichten

@toggle_extension
Erweiterung umschalten

@setup_hotkey_toggle_extension
Tastenkombination zum Umschalten
der Erweiterung einrichten

@automation
Automatisierung

@set_active_hours
Aktive Zeiten festlegen

@set_location
Nach lokalem Sonnenuntergang aktivieren

@longitude
Längengrad

@latitude
Breitengrad

@page_protected
Diese Seite ist durch
den Browser geschützt

@local_files_forbidden
Kein Zugriff auf lokale
Dateien erlaubt

@page_in_dark_list
Diese Seite befindet sich auf der
globalen Dark List

@system_dark_mode
Systemfarben verwenden

@system_dark_mode_description
Aktivieren, wenn der System-Dunkelmodus eingeschaltet ist

@system_dark_mode_chromium_warning
Diese Option könnte aufgrund eines Fehlers
in deinem Browser nicht funktionieren

@filter
Filter

@mode
Modus

@dark
Dunkel

@light
Hell

@brightness
Helligkeit

@contrast
Kontrast

@grayscale
Graustufe

@sepia
Sepia

@only_for
Nur für

@only_for_description
Einstellungen nur auf aktuelle Webseite anwenden

@site_list
Seitenliste

@invert_listed_only
Nur gelistete invertieren

@not_invert_listed
Nicht gelistete invertieren

@add_site_to_list
Webseite zur Liste hinzufügen

@setup_add_site_hotkey
Tastenkombination zum Hinzufügen einer Seite festlegen

@more
Mehr

@select_font
Schriftart auswählen

@text_stroke
Textkontur

@try_experimental_theme_engines
**Experimentelle** Theme-Engines ausprobieren:
**Filter+** erhält die Farbsättigung, nutzt die GPU
**Statisches Theme** generiert ein einfaches, schnelles Theme
**Dynamisches Theme** analysiert Farben und Bilder

@engine_filter
Filter

@engine_filter_plus
Filter+

@engine_static
Statisch

@engine_dynamic
Dynamisch

@theme_generation_mode
Theme-Modus

@custom_browser_theme_on
Benutzerdefiniert

@custom_browser_theme_off
Standard

@change_browser_theme
Browser-Theme ändern

@privacy
Datenschutz

@help
Hilfe

@donate
Spenden

@we_celebrate_10_years
Dark Reader feiert 10 Jahre.
Bitte unterstütze unsere Arbeit.

@pay_for_using
Für Dark Reader bezahlen

@news
Neuigkeiten

@read_more
Weiterlesen

@open_dev_tools
Entwicklertools

@mobile
Mobile

@learn_more
Mehr erfahren

@mobile_text
Reduziere die Augenbelastung beim Lesen auf deinem Smartphone oder Tablet.
Scanne zur Installation einfach den QR-Code.

@all_settings
Alle Einstellungen

@version
Version

@configure_automation
Automatisierung konfigurieren

@auto_night_time
Automatisch (nachts)

@auto_day_time
Automatisch (tagsüber)

@auto_night_at_location
Auto (Nacht am Standort)

@auto_day_at_location
Auto (Tag am Standort)

@auto_system_is_dark
Auto (System ist dunkel)

@auto_system_is_light
Auto (System ist hell)

@click_to_set_shortcut
Klicken, um die Tastenkombination festzulegen

@extension_toggle_shortcut
Tastenkombination zum Ein-/Ausschalten der Erweiterung

@configure_site_toggle
Websiteumschaltung konfigurieren

@site_toggle
Websiteumschaltung

@enabled_by_default
Standardmäßig aktiviert

@enable_for_all_sites_by_default
Standardmäßig für alle Websites aktiviert

@detect_dark_theme
Dunkles Theme erkennen

@detect_website_dark_theme
Dunkles Theme der Website erkennen

@dark_theme_detected
Dunkles Theme erkannt

@website_toggle_shortcut
Tastenkombination zum Umschalten der Website

@support_out_work
Unterstütze unsere Arbeit

@mobile_link
Mobiler Dark Reader ist verfügbar. Mehr erfahren

@store_listing
Zum Schutz der Augen ermöglicht diese Erweiterung das Erstellen dunkler Themes für Webseiten. Dark Reader invertiert helle Farben, macht sie kontrastreich und nachts gut lesbar.

Helligkeit, Kontrast, Sepia-Filter, Dunkelmodus, Schrifteinstellungen und Ausnahmeliste können individuell angepasst werden.

Wir bitten dich möglicherweise, die Entwicklung der App mit einer Spende zu unterstützen. Im Einstellungs-Popup findest du Neuigkeiten über Dark Reader. Für erfahrene Nutzer stehen Entwicklertools zur Verfügung.

Dark Reader zeigt keine Werbung an und sendet keine Nutzerdaten an Dritte. Vollständig quelloffen: https://github.com/darkreader/darkreader

Bitte deaktiviere vor der Installation ähnliche Erweiterungen. Viel Spaß beim Surfen!
